Kill la Kill - Opening 1 | キルラキルOP1


Titulo / Title: Sirius [ シリウス ]
Cantante / Singer: Eir Aoi [ 藍井 エイル ]

Lyrics [ 歌詞 ] Romaji [ ローマ字 ]
誰かが 勝手に決めた
既製品な今日を脱ぎ捨てて
裸足で 走っていく
間違ったって 転んだって
擦り剥いた 痛みも
自分仕様(オリジナル)な明日になる

突き上げた この手に 握り締めた
誓いが 光になって
いつか 君に届く その瞬間まで
泣いてる暇なんてないから

はみ出してしまった 熱い想いが
夜空で 輝きだす
生まれてきた意味が 理解(わか)った気がした
願い事は 全部 この手で叶える
DARE KA GA KATTE NI KIMETA
READY MADE NA
KYŌ WO NUGISUTETE
HADASHI DE HASHITTE IKU
MACHIGATTA TTE
KORON DATTE
SURIMUITA ITAMI MO
ORIGINAL NA ASHITA NI NARU

TSUKI AGETA KONO TE NI NIGIRI SHIMETA
CHIKAI GA HIKARI NI NATTE
ITSUKA KIMI NI TODOKU SONO SHUNKAN MADE
NAITERU HIMA NANTE NAI KARA

HAMIDASHITE SHIMATTA ATSUI OMOI GA
YOZORA DE KAGAYAKI DASU
UMARETE KITA IMI GA WAKATTA KI GA SHITA
NEGAI KOTO WA ZENBU KONO TE DE KANAERU

Titulo / Title: Sirius [ シリウス ]
Cantante / Singer: Sapphire

Lyrics
STARTING NOW
NO MORE RULES ALLOWED
CAUSE I'M THROWING OFF THE SHACKLES
I'M BREAKING FREE AND SKIPPING THE TOLL
NO STOPPING ME I SPRINT TO MY GOAL

EVEN IF I LOSE MY WAY
I'LL MAKE IT OKAY
HEALING WOUNDS FROM THE PATH THAT I'VE SOWN
I'LL CHANGE THE THREADS OF FATE TURN 'EM INTO MY OWN

SHINING BRIGHTLY FOR ALL TO SEE
I HOLD MY DESTINY
JUST LIKE A STAR
WHO KNEW I'D COME THIS FAR
'CAUSE LIFE'S TOO SHORT TO SIT THERE CRYING
AND I'M TOO BUSY FLYING
WITH LUCK MY GUIDE AND FRIEND
I'LL SEE IT RIGHT THROUGH THE END

BLAZING WILDLY, BURNING OUT
I WANNA SCREAM AND SHOUT
ALL THROUGH THE NIGHT
CAUSE I WAS BORN TO FIGHT
UNTIL THE DAY I FINALLY REACH YOU
I'LL MAKE MY DREAMS COME TRUE
'CAUSE STARTING NOW TODAY
IT'S TIME TO FIND MY OWN WAY
BUT WITH MY RULES

No hay comentarios:

Publicar un comentario