Dragon Ball Z - Opening 1 V2 | ドラゴンボールZ OP1 V2


Titulo / Title: CHA-LA HEAD-CHA-LA [ チャラヘッチャラ ]
Cantante / Singer:  Hironobu Kageyama [ 影山ヒロノブ ]

Lyrics [ 歌詞 ] Romaji [ ローマ字 ]
光る 雲を突き抜け FLY AWAY (FLY AWAY) 
からだじゅうに 広がるパノラマ
顔を 蹴られた地球が怒って (怒って)
火山を爆発させる
溶けた北極の中に
恐竜がいたら 玉乗り仕込みたいね

CHA-LA HEAD-CHA-LA
何が起きても気分は
へのへのカッパ

CHA-LA HEAD-CHA-LA
胸がパチパチするほど
騒ぐ元気玉

CHA-LA HEAD-CHA-LA
頭カラッポの方が
夢詰め込める

CHA-LA HEAD-CHA-LA
笑顔ウルトラZで
今日もアイヤイヤイヤイヤイ…SPARKING!
HIKARU KUMO O TSUKINUKE FLY AWAY (FLY AWAY)
KARADAJŪ NI HIROGARU PANORAMA
KAO O KERARETA CHIKYŪ GA OKOTTE (OKOTTE)
KAZAN O BAKUHATSU SASERU
TOKETA KŌRI NO NAKA NI
KYŌRYŪ GA ITARA TAMANORI SHIKOMITAI NE

CHA-LA HEAD-CHA-LA
NANI GA OKITE MO KIBUN WA
HENO-HENO-KAPPA

CHA-LA HEAD-CHA-LA
MUNE GA PACHI-PACHI SURU HODO
SAWAGU GENKI-DAMA

CHA-LA HEAD-CHA-LA
ATAMA KARAPPO NO HŌ GA
YUME TSUMEKOMERU

CHA-LA HEAD-CHA-LA
EGAO ULTRA Z DE
KYŌ MO AIYAIYAIYAIYAI… SPARKING!

Titulo / Title: CHALA HEAD CHALA
Cantante / Singer:  Ricardo Silva

Adaptacion Latino
EL CIELO RESPLANDECE A MI ALREDEDOR (ALREDEDOR)
AL VOLAR DESTELLOS BRILLAN EN LAS NUBES SIN FIN
CON LIBERTAD PUEDES CRUZAR HOY EL CIELO AZUL (EL CIELO AZUL)
LA VERDAD HUYE A UN GOLPE DE PRONTO EN TI
COMO SI UN VOLCÁN HICIERA UNA ERUPCIÓN,
DERRITE UN GRAN GLACIAR, PODRÁS VER DE CERCA UN GRAN DRAGÓN

CHA-LA HEAD-CHA-LA
NO IMPORTA LO QUE SUCEDA,
SIEMPRE EL ÁNIMO MANTENDRÉ

CHA-LA HEAD-CHA-LA
VIBRANTE MI CORAZÓN SIENTE EMOCIÓN
¡HARÉ UNA GENKI-DAMA!

CHA-LA HEAD-CHA-LA
NO PIENSES NADA, SÓLO ESCUCHA,
SUEÑOS HAY EN TU CORAZÓN

CHA-LA HEAD-CHA-LA
NO IMPORTA LO QUE SUCEDA,
¡SONREIRÉ EL DÍA DE HOY!

No hay comentarios:

Publicar un comentario